Tervetuloa uudistetulle kirjeenvaihtosivustolle! Kirje merkitsee kummilapselle paljon, joten on hienoa, että haluat ilahduttaa häntä.
Voit kertoa esimerkiksi arkipuuhistasi, erilaisista vuodenajoistamme ja juhlapäivistämme.
Uskonnollisia ja poliittisia aiheita tulee välttää.
Voit kirjoittaa englanniksi, suomeksi, ruotsiksi tai kummilapsen omalla äidinkielellä. Käännämme tarvittaessa kirjeet englanniksi.
Tervehdykset toimitetaan sähköisesti eteenpäin paikallistoimistoihimme, joissa ne tulostetaan ja käännetään kummilapsen kielelle.
Valitse kummilapsi, jolle haluat kirjeen lähettää.
Valitse valmiista kirjepohjista tai kirjoita kokonaan oma kirjeesi valitsemalla tyhjä kirjepohja.
Kirjoita viestisi.Voit myös ladata kuvia omalta laitteeltasi tai valita 1-2 kuvaa lomakkeen alla olevista kuvista/askarteluliitteistä.
Tämän jälkeen voit esikatsella kirjeen tai painaa ”Lähetä”, ja kirjeesi lähtee kummilapselle.
Valitse kenelle kummilapsistasi haluat kirjeen osoittaa.
Kun olet valinnut vastaanottajan, voit siirtyä kirjepohjan valintaan.
Nimi
Child Name 1
Sukupuoli
Lorem Ipsum
Maa
Syntymäaika
Child Name 2
Child Name 3
Child Name 4
Valittu kummilapsi:
Valitse valmis kirjepohja alla olevasta valikosta. Voit lähettää sen joko sellaisenaan tai lisätä valmiin tekstin perään omat terveisesi.
Jos haluat kirjoittaa kaiken itse, valitse tyhjä kirjepohja.
Valmiit kirjepohjat ovat englanninkielisiä, mutta voit lukea sisällön halutessasi myös suomeksi.
Valittuasi kirjepohjan, jatka kirjoittamaan omaa viestiäsi.
Valmiit kirjepohjat
1
2
3
4
5
6
7
8
Valmiin kirjepohjan esikatselu
/
Valittu kirjepohja:
Kirjepohja 1
Kirjoita oma tervehdyksesi tähän, se tulostuu valmiin kirjeen perään.
Valitse kieli Tämä tieto auttaa ohjaamaan viestisi oikealle kääntäjälle
Oma viestisi
Liitetiedostot
Voit liittää kirjeeseen enintään kaksi kuvatiedostoa.
Voit ladata kuvan joko omalta laitteeltasi, tai valita valmiista kuvista. Klikkaa valitsemaasi valmista kuvaa.
Sallitut kuvatiedostot: .jpeg, .jpg, .png, .gif.
Liitetiedosto 1
Liitetiedosto 2
2/2 liitetiedostoa lisätty. Et voi lisätä enempää, ellet ensin poista jo valittuja kuvia.
Yhteenveto
Vastaanottaja
Kirjepohja
Oma tekstisi
Lorem ipsum dolor sit amet...
2/2 liitetiedostoa
Lähetettyäsi kummilapsellesi kirjeen, se käsitellään ensin Suomen toimistollamme. Jos olet kirjoittanut suomeksi tai ruotsiksi, kirje käännetään englanniksi ennen kuin se lähetetään eteenpäin paikallistoimistoomme. Siellä kirje tulostetaan ja käännetään kummilapsen omalle kielelle, jonka jälkeen kirjeet lajitellaan eri alueille lähtevää kuljetusta varten.
Tervehdyksen perille viemisessä saattaa kestää, sillä monet kummilapset asuvat vaikeakulkuisilla seuduilla. Aina ei ole mahdollista käyttää autoa, ja välillä kahlataan jokien yli tai kavutaan vuorenrinnettä. Myös muut luonnonolosuhteet, kuten sadekausi, voivat aiheuttaa viiveitä.
Mikäli kummilapsen perhe ei ole kotona, yritetään heitä tavoitella myöhemmin uudestaan. Vastauskirje saapuu keskimäärin 2–3 kuukaudessa. Koronatilanne hidastaa edelleen kirjeenvaihtoa osassa toimintamaistamme.
Vapaaehtoisemme lukevat kirjeet läpi varmistaakseen, että sisältö on lastensuojeluohjeidemme mukainen. Pidätämme oikeuden poistaa kirjeissä oleva sopimaton sisältö. Kaikki yhteydenpito kummin ja kummilapsen välillä kulkee aina kauttamme.
Kulttuurierot tekevät jokaisesta kohtaamisesta kiinnostavan. Erilaiset tavat, käytännöt ja arvot saattavat aiheuttaa myös väärinkäsityksiä. Joskus esimerkiksi valokuva, jossa on kesäiseen tapaan vähäpukeisia ihmisiä, voi aiheuttaa hämmennystä. Elintasoeroja korostavia aiheita ja valokuvia tulee myös välttää. Monissa maissa kummit nauttivat suurta arvostusta, minkä vuoksi kommunikointi voi olla hyvin muodollista.